any more перевод

• 1) _ам. _разг. с отрицанием больше не; уже не
  Ex: he didn't know any more whether he was glad or sorry он уже сам не понимал - рад он или огорчен
  Ex: nobody wears such hairdos any more таких причесок больше никто не носит
  
  2) бо+больше...льше
  Ex: I don't want any more я больше не хочу
  Ex: let's not have any more fighting давай больше не ссориться
  
  3) теперь; уже
  Ex: I don't smoke any more я уже не курю, я бросил курить
  
  4) в сравнениях как и; не больше чем
  Ex: you can't go without warm clothing here any more than in your own country здесь, как и у вас на родине, без теплой одежды обойтись нельзя
  Ex: I don't like in any more than you do мне это нравится не больше, чем вам

• not any more:    больше не
• any more than:    более чем
• any:    1) в вопросительных и условных предложениях какой-нибудь Ex: did you meet any difficulties? были ли у вас какие-нибудь трудности? Ex: do you know any actors personally? ты знаком с кем-нибудь из акт

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Moreover, Israel should not waste any more time.
Кроме того, Израиль не должен более терять времени.

We cannot afford to lose any more time.
Мы не можем позволить себе терять больше времени.

And you shouldn’t get that message any more.
И вы не должны получить сообщение, что больше.

and she returned not again unto him any more.
И ТОТ УЖЕ БОЛЕЕ К НЕМУ НЕ ВОЗВРАТИЛСЯ.

Dhyan Chand could not sit idle any more.
Хан Чи-Хан уже не мог чувствовать себя в безопасности.